Prevod od "terá tempo" do Srpski


Kako koristiti "terá tempo" u rečenicama:

Terá tempo de ir ao banco.
Imat èeš vremena otièi do banke.
Se esperarmos, ele terá tempo para abastecer e rearmar os aviões.
Ali ako saèekamo da se približimo bliže, to æe im dati vreme da se natankuju i naoružaju.
Enquanto está ocupado se organizando, você terá tempo com Bianca.
Dok on bude organizirao stvar, ti æeš imati Biancu.
Não terá tempo pra fazer minha festa de partida, certo?
Pretpostavljam da neæeš imati vremena za moju oproštajnu feštu?
Assim terá tempo de juntar suas coisas... pra poder ir embora.
Ovo æe ti dati vremena da o svemu porazmisliš. Pa možeš iæi.
Quanto ao menino, deixarei-o tão esgotado que não terá tempo para pensar.
A što se deèka tièe, tako æu ga priterati... da neæe imati vremena ni da misli.
Terá tempo de engravidar e cobrar o seguro desemprego.
Imaæeš još vremena da zatrudniš i spadneš na socijalnu pomoæ.
Eu vou abordá-Ia na volta para casa... e talvez Chuck chegue em casa antes que ela... e você terá tempo para usar o seu charme e conquistá-Io.
Ja æu pokušati da je zadržim u povratku i, uz malo sreæe, Èak æe se vratiti pre nje, a ti upotrebi to vreme i sav svoj šarm da ga pridobiješ.
Com o tumulto, Syed Ali terá tempo de se matar antes que Kate possa identificá-lo.
Gomila bi bila problem. Ali bi se stigao ubiti prije nego što ga Kate pokaže.
Terá tempo de sobra para isso quando crescer.
Imaš dovoljno vremena za to kad odrasteš.
Você terá tempo amanhã para me mostrar as outras fazendas?
Imamo li vremena, sutra, da mi pokažete druge farme?
Vá; você terá tempo para uns últimos momentos carinhosos.
Ne brini Kobac. Ovaj svet će biti u dobrim rukama posle tebe.
Bem, ainda bem que ainda terá tempo para ir até nossa casa e fazer uma visita.
Nadam se da ceš imati vremena da dodješ u kucu da nas posetiš
John, não sei se terá tempo para...
John, nisam siguran da ima vremena...
Com tantas lições, ele não terá tempo para aprender nada.
Drži mu predavanja i neæe imati vremena ništa nauèiti.
Korsky terá tempo para encontrar uma réplica.
Ali u to vreme æe Korski da naðe izlaz.
Terá tempo para vingar seu irmão depois que tomarmos o poder.
Bit æe vremena za osvetu nakon što preuzmemo vlast.
Você terá tempo de sobra depois.
Za to ima dosta vremena poslije.
A Central me pediu que diminuísse os escavadores.....para terem certeza que terá tempo de se recuperar e ter suas forças de volta.
Centrala, je tražila od mene da usporim sakupljaèe, kako bi imao vremena da se oporaviš i povratiš snagu.
Nem terá tempo de ficar com fome.
Ah, ne bi trebalo dugo da gladuješ.
Desculpe-me por dizer isso Daniel, mas você não terá tempo para relacionamentos.
Izvini što ti ovo kažem Daniele, ali neæeš imati vremena za veze.
Sério, Marni, não se preocupe, terá tempo para tomar banho antes do meu chá de panela.
Ozbiljno, Marni, ne brini, Imaš kilo vremena da je opereš pre moje veèernje probe.
Terá tempo bastante para comutar a agulha. Tire-o da via principal e recue-o.
Vreme je dovoljno da smanji brzinu, i da se preusmeri na sporedni kolosek.
Tem certeza que terá tempo para tudo isso?
Jesi li sigurna da imaš vremena za ovo?
Terá tempo suficiente para isso depois.
Имаћеш пуно времена за то касније.
Acho que agora terá tempo para ler meu artigo.
Izgleda da æeš sada imati vremena proèitati moj èlanak.
Se vai falar tanto assim ninguém terá tempo para aprender nada.
Ako budeš nastavila toliko da prièaš, niko neæe imati vremena da išta nauèi. Zar ne?
Mas se está pensando no dinheiro, você não terá tempo para gastá-lo.
Ali ako ste ovde i razmišljate o novcu, neæete stiæi da ga potrošite.
Não terá tempo para se exercitar, comer direito.
Nemaš vremena ni da vežbaš, ni da jedeš redovno.
Não cancelei a reunião mas não vou comparecer, você terá tempo para explorar o local.
Neæu se pojaviti i neæu zvati da otkažem, što æe ti dati dovoljno vremena da lutaš.
Na sua próxima missão, você não terá tempo para isso.
Na sledeæem zadatku, neæeš imati obilje vremena.
Enquanto ele estiver em sua vida, você sempre terá tempo para conhecê-lo.
Dokle god je u tvom životu, imat æeš vremena.
Como não terá tempo para fazer, pode comprar.
UH, vjerojatno nećete imati vremena da bi ga, tako da možete ga kupiti.
Você terá tempo para carregar a arma?
Hoæeš li imati vremena napuniti pušku?
Você terá tempo para se redimir quando os outros vierem me procurar.
Imate vremena da se iskupite kada ostali doðu po mene.
Seu corpo ficará tenso. Não terá tempo de pensar.
Твоје тело ће напето нећете имати времена да размислим.
Se vier agora, terá tempo para nos extrair, câmbio.
Ako doðete odmah, biæe vremena da nas izvuèete. Prijem.
Quando ela sair, você terá tempo suficiente para plantar o Raspberry Pi, entendeu?
Kad ode imaæeš dovoljno vremena da postaviš Paj. Razumeš?
E ele terá tempo para achá-la?
I imaæe vremena da je naðe?
1.1892161369324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?